مضار تناول القهوة والشاي أثناء الحمل

The Food Standards Agency in the UK has advised pregnant women to reduce their caffeine intake.

Previously, they had said that pregnant women should not exceed 300mg of caffeine consumption a day.

Now, the new recommended limit is 200mg of caffeine per day.

That is the equivalent of 2 average-sized cups of coffee or 4 cups of tea.

This is important because tests have shown that pregnant women who take too much caffeine give birth to babies with a low birth weight.

But not everyone knows about this.

We asked women what they thought were acceptable levels of caffeine consumption.

Some said that drinking coffee in moderation was a good idea.

Others felt that these levels always changed and you could never really tell what was right.

They received mixed messages about health information.

What are the recommended guidelines for caffeine during pregnancy in your country? Has it changed in recent years? Write to us in English.
ما هي التوصيات الصحية المتعلقة بتناول مادة الكافيين أثناء الحمل في بلدك؟ هل تغيرت تلك التوصيات خلال السنوات الماضية؟ أكتب لنا بالانجليزية

caffeine
الكافيين

pregnant women
النساء الحوامل

exceed
تجاوز

consumption
استهلاك

recommended limit
الحد الموصى به

equivalent
ما يعادل

average-sized cups
أكواب متوسطة الحجم

acceptable
مقبول

in moderation
باعتدال [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]